Foro Excel

Hola. Quiero hacer una cosa muy sencilla pero no veo la manera de hacerlo en excel 2007. Simplemente es una lista de verbos irregulares de alemán. Quiero dejar una columna con el infinitivo y en el resto de columnas poner una función de verificación que lo que haga sea:
1) si es correcto, poner el texto introducido en verde
2) si es incorrecto, poner el texto en rojo
3) proteger las celdas para que no se borren las funciones nunca.
He estado intentándolo, pero no lo he conseguido. Hay una función de verificación pero no me sirve porque cambia el texto introducido al texto correcto cuando sales de la celda y no quiero que sea así.
Con el nivel que he visto en el foro, esto es una tontería, pero me gustaría empezar por algo. Gracias.

Hola Nines

Revisa el adjunto

He usado un formato condicional en B2:B6 basado en CONTAR.SI y he dos columna socultas he puesto la lista correcta (H:I), creo que algo de este estilo podría valerte.

Un saludo desde Vitoria

Hola ioyama. Tu ejemplo es exactamente lo que quiero hacer. He bajado tu hoja pero resulta que no encuentro ni funciones ni macros. Yo sólo sabía programar según eso. No sé cómo hacer un formato condicional y la comparación. Hace mucho tiempo que no toco el excel y lo estoy notando. Muchas gracias por la aclaración. Saludos desde Barcelona.